从莲花清瘟“错字”做一场中医科普

谈起中药材莲花清瘟，相信大家都不陌生，经常用它治感冒、流感病毒，在《新型冠状病毒肺炎诊疗方案》中它确立被强烈推荐适合于密切接触期、轻形和通用型新冠患者的治疗方法，广泛应用于呼吸道病毒感染性疾病治疗。伴随着大家对于莲花清瘟的高度关注，有人留意到说明书的一些细节，例如怎么是“连花”而非“荷花”，“用以流行感冒属湿毒袭肺证”的“证”而非“症”，这种可以说是说明书的错字吗？

实际上这里边有着中医药学的一些科学常识，中医药学文化源远流长，今日那就让我们借莲花清瘟这一话题详细的了解一下。

是莲花清瘟，或是莲花清瘟？

最先我们来看一下中药方剂命名常见方法之一是两个主中药的通称 作用 制剂。“连花”的“连”是指的是莲翘，“花”是指金银花茶。该药具备清瘟解毒，温肺泄热的作用，它关键制剂为胶襄和颗粒物，因而而出名连花清瘟胶囊（颗粒物），胶襄和颗粒物仅仅加工工艺的差异，从成份、作用上来说没什么区别。

因此，此“连花”乃莲翘与金银花的简称，并非大伙儿想当然的“荷花”。

证与症的中医基本常识

我们一般提及病症，首先想到的就是“症”这字，但对“证”字的理解特别少;因而有些人认为连花清瘟胶囊（颗粒物）说明书上的“湿毒袭肺证”里边出现错字，应该给“症”。实际上中医药学里边的“证”和病症的“症”会有不同的含义。

症即病症，是身体对病症反应具体表现，更是对身体不舒服的个人感受，如发烫，头痛，干咳，困乏等。而证是指症状，是病症发展中根据望、闻、问、切对病症某一环节病因病机特性的一种归纳叙述，如脾胃虚寒证、气血两亏证、气滞血瘀证等。

实际上每一个“证”里边都是会包含好多个病症，中医学在治疗中仅有分辨出病症发展中的症状以后，才能做到精确的医治，而非生搬硬套，顾此失彼。

为什么发烧感冒、流感病毒、新冠肺炎都能够医治

中医辨证主要是为了论治。同一病症在疾病发展中，出现不同类型的病因，所表现得症状不一样，因此治疗方案也有所不同，这便是中医学所讲的“同病异治”。

不一样的病症，则在发展中，因为出现同样的病因，其所表现出来的“证”同样，因此可以采取同一疗法治疗其实就是“异病同治”。

因此，针对发烧感冒、流感病毒、新冠肺炎这一类病毒感染传染性呼吸道疾病，只需病人病因症状同样，都能用一种药品来治。莲花清瘟是利用络病理论讨论外感热病传变基本规律与医治而研制出专利权中药材，其方剂以汉朝张仲景《伤寒论》里的“麻杏石甘汤”与清朝吴鞠通《温病条辨》里的“银翘散”为主导，吸取明朝吴又可《温疫论》治疫情用黄连工作经验，搭配红景天胶囊润肺化淤、提高免疫功能，搭配广藿香芳香化湿护肠胃。

它是针对中医学风寒风热犯卫证、湿毒袭肺证表现出来的发烫、干咳、痰黏不可以吐出、咽喉痛、困乏、肌肉痛等这样一个外感热病的候群症，协作充分发挥抗感染、抗病毒治疗、平喘、提高机体免疫作用。因而只需症状同样，无论是新型冠状病毒，或是病毒性感冒、流感病毒，都可以用莲花清瘟去治疗。

“我国医学是一个伟大宝箱，应该勤奋挖掘，进行提升”，一株小草改变命运，一枚毫针中国联通中西方，一缕药香穿越古今。发扬发展趋势中药文化，结合实际自主创新、在维护中弘扬，促进中医药学事业发展产业链高质量发展的，为促进健康中国建设和提高老百姓健康福祉做出新的更大贡献。（北京中医大学第三附属医院呼吸内科负责人 崔红生）

相关阅读：