AI翻译行业市场的需求 AI翻译行业销售市场发展前途

　　数据信息表明，2020年文学网站出航市场容量增长速度为145%，国外市场容量达11.3亿;客户经营规模增长速度160.4%，达8316.1数万人。而在2021年，这种数据信息或将翻番提高。应对出航新风口，除开像磨铁中文网、掌阅等知名网络小说生产商之外，一些别的大型厂也于网络小说出航这条航线暗暗使力。

　　从领域发展趋向看来，在我国文学网站出航APP总数自2020年起展现倍率提高，领域关注度前所未有;除了掌阅，磨铁中文网等知名服务平台以外，不断涌现了很多对于竖直销售市场地域的细分化型大中小型服务平台，并得到了良好赢利;而在推广地域上也日趋多元化，除开东南亚地区、英国两大完善销售市场，在亚洲地区别的地域、德语区、西语区、葡萄牙语区等均有推广。

　　AI翻译行业市场的需求剖析

　　全部网络小说出航销售市场处在一个生产能力不平衡的情况，中国巨大的艺术创作总量没法立即地成经营规模汉语翻译并輸出至国外，而应对全部宽阔的国外销售市场及明显的读书要求，全部领域处于求过于供的情况。因此著作汉语翻译工作能力变成产业链暴发关键环节。

　　从网络小说生产量看来，中国网络小说销售市场每一年产出率近3000一千部，而一部网络小说一般是上百万篇幅等级。假如要把这种网文所有开展汉语翻译輸出，劳动量毫无疑问是不可估量的，可以说并非口语翻译能够保证，务必要依靠翻译机器。

　　现阶段业界较为认可的解决方案是创建“词库”，AI汉语翻译加上人力审校来突破。

　　现阶段在AI汉语翻译方面的关键技术是“注意力机制”——能根据智能测算发觉不一样语言表达中间的关联性。在业界还导致了AI汉语翻译能不能替代口语翻译的有关探讨——东北大学计算机学院专家教授朱靖波老师切合关键点：“AI汉语翻译并不是致力于替代口语翻译，反而是填补口语翻译干不了的应用领域”。

　　AI翻译行业销售市场发展前途剖析

　　“今日很热，请立即补给水份”，“好的”。9月中下旬，在飞岛制作公司修建的兵库县西宫市住房新项目的建筑工地上，日本观察员和越南地区职工在使用自身的汉语开展沟通交流。越南语被译成日语表明在观察员配戴于眼周的单眼显示器上。

　　让这类会话得到完成的是飞岛基本建设与日本汉语翻译系统软件开发企业Rozetta合作开发的AI翻译工具“e-Sense”。此软件内放置单眼显示器中，可在Wi-Fi自然环境下应用。

　　由于是文本表明，即便施工工地的工程施工响声非常大，也可轻轻松松开展沟通交流。还能够在脚底不稳定的建筑施工把两手解放出来。在飞岛基本建设的建筑工地上，越南地区职工拿着与手机软件连动的平板，把日语译成越南语表明在显示屏上，根据这样的形式开展交流。

　　之前用以汉语翻译的终端设备主要是以简单为产品卖点的智能机APP和SOURCENEXT企业的“POCKETALK”等携带式翻译软件。假如终端设备完成多元化，就能依照差异的主要用途、沟通交流的对象和状况来应用，运用范畴将随着扩张。

　　AI汉语翻译的国际市场将来有希望快速扩张。据预测，2020年的市场容量为6.5亿美金，到2027年将做到30亿美金，是2020年的4.6倍。